Question Words
Em Português, chamamos de pronomes interrogativos todas as palavras que assumem a função de iniciar uma pergunta. Em Inglês, chamamos essas palavras de question words (palavras de pergunta).
Aqui vão as principais Question Words:
o quê?- what?
qual?- what? (opções ilimitadas de resposta)
qual?- which (opções limitadas de resposta)
como?/quão?- how?
de quem? - whose?
quem?- who?
onde?- where?
quando?- when?
por que?- why?
Há, porém, algumas regras para lembrarmos de como usar as Question Words de forma correta. Keep in mind: As regras nos permitem entender a estrutura do idioma e nos ajudam a formar novas frases!
1- As Question Words geralmente vem no início da frase, antes do verbo (ver seção de Interrogativas para entender as regras gramaticais de formação de perguntas):
​
What are you doing? - O que você está fazendo?
What is your name? - Qual é o seu nome?
Which do you prefer: the yellow one or the purple one? - Qual você prefere: o amarelo ou o roxo?
How are you? - Como você está?
Whose car is this? - De quem é esse carro?
Who wants to come with me? - Quem quer vir comigo?
Where is your house? - Onde é a sua casa?
When did you go there? - Quando você foi lá?
Why can't you stay? - Por que você não pode ficar?
​
2- Algumas novas question words podem ser formadas a partir da combinação delas com outras palavras. Isso vai acontecer mais com o what (que horas, que tipo, que filme, etc.), e com o how (quão grande, quão longe, etc.) Aqui vão os principais exemplos:
​
what type/kind? - que tipo?
what else? - o que mais?
what time? - que horas?
how many? - quantos?
how much? - quanto?
how often? - quão frequente? (com que frequência?)
how old? - quão velho? (com que idade?)
​
3- As Question Words representam uma informação omissa na frase. O que significa que elas também podem ser usadas em frases afirmativas ou negativas.
​
I don't know what to do. - Eu não sei o que fazer.
You have to tell me how much paper you need. - Você tem que me dizer quanto papel precisa.
The kids already know how to read. - As crianças já sabem como ler.
​
4- Se a pergunta começa com uma Question Word, a resposta não pode ser "yes" ou "no". Você deve responder com a informação omissa na pergunta, ou simplesmente falar "I don't know" (Eu não sei). Perguntas que demandam um sim ou um não, geramente são iniciadas por verbos (ver seção de Interrogativas).
​